Gecko [ contributie.vriendennsm.nl ]

Name	Size	Permission	Date
ar	3.05 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
ar.auto	39 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
bg.auto	3.44 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
ca	2.13 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
ca.auto	39 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
cs	1.92 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
cs.auto	79 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
da.auto	2.04 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
de	2.23 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
el	3.27 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
el.auto	203 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
en	1.85 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
es	1.96 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
es.auto	221 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
eu.auto	2.13 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
fa	2.69 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
fa.auto	298 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
fi	2.09 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
fi.auto	78 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
fr	2.24 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
fr.auto	177 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
hr	1.91 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
hr.auto	83 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
hu	2.25 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
hu.auto	96 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
it	1.94 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
it.auto	97 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
ja	1.91 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
ja.auto	140 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
ko	1.96 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
ko.auto	104 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
ms	1.95 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
ms.auto	87 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
nl	2.13 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
nl.auto	100 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
no	1.9 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
no.auto	29 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
pl	1.5 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
pl.auto	613 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
pt.auto	2.03 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
pt_BR	1.41 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
pt_BR.auto	510 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
ru	2.54 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
ru.auto	871 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
sk	1.88 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
sk.auto	186 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
sv.auto	2.05 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
tr	2.11 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
tr.auto	232 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
uk	2.44 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
uk.auto	821 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
zh	1.69 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
zh_TW	1.38 KB	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17
zh_TW.auto	431 B	-rw-r--r--	2026-07-17 21:17

Rename

index_title=Passwörter ändern
index_header=Wählen Sie einen Benutzer aus, um dessen Passwort zu ändern
index_return=Benutzerliste
index_user=Passwort für Benutzer ändern:
index_euseradmin=Dieses Modul kann nicht verwendet werden, da das Modul "Benutzer und Gruppen" nicht installiert oder auf Ihrem System nicht unterstützt wird.
index_toomany=Es gibt zu viele Benutzer auf Ihrem System, um sie anzuzeigen. Geben Sie unten den Namen des Benutzers ein, dessen Passwort Sie ändern möchten.
index_none=Sie haben keinen Zugriff auf Benutzer, deren Passwörter Sie ändern könnten.

passwd_title=Passwort ändern
passwd_header=Unix-Benutzerpasswort ändern
passwd_for=Passwort ändern für
passwd_old=Altes Passwort
passwd_new=Neues Passwort
passwd_repeat=Neues Passwort wiederholen
passwd_expire=Benutzer zwingen, Passwort beim nächsten Login zu ändern?
passwd_others=Passwort auch in anderen Modulen ändern?
passwd_change=Ändern
passwd_reset=Formular zurücksetzen
passwd_err=Fehler beim Ändern des Passworts
passwd_ecannot=Sie sind nicht berechtigt, das Passwort dieses Benutzers zu ändern
passwd_euser=Benutzer existiert nicht
passwd_eold=Altes Passwort ist inkorrekt
passwd_erepeat=Neue Passwörter stimmen nicht überein
passwd_ecmd=$1 fehlgeschlagen : $2
passwd_ok=Das Passwort für Benutzer $1 wurde erfolgreich geändert. Wenn dies Ihr aktueller Webmin-Benutzer ist, werden Sie möglicherweise gezwungen, sich erneut anzumelden.
passwd_ok2=Das Passwort für Benutzer $1 wurde erfolgreich geändert.

log_passwd=Passwort für Benutzer $1 geändert

acl_repeat=Neues Passwort muss erneut eingegeben werden?
acl_self=Immer erlauben, dass eigenes Passwort geändert wird?
acl_old=Altes Passwort muss eingegeben werden?
acl_old_this=Nur für andere Benutzer
acl_others=Passwort auch in anderen Modulen ändern?
acl_opt=Optional
acl_users=Benutzer, deren Passwörter geändert werden können
acl_mode0=Alle Benutzer
acl_mode1=Nur Benutzer
acl_mode2=Alle außer Benutzer
acl_mode3=Nur dieser Benutzer
acl_mode4=Benutzer mit UID im Bereich
acl_mode5=Benutzer mit primärer Gruppe
acl_mode6=Benutzer, die übereinstimmen
acl_expire=Kann Benutzer zwingen, das Passwort beim nächsten Login zu ändern?
acl_sec=Sekundäre Gruppen einbeziehen?
acl_notusers=Außer für Benutzer